Imdb Rating: 5.1/10.
Sutradara: Cheang Pou-soi
Produser: Kiefer Liu, Michael
Wehrhahn, Robert Harris
Skenario: Szeto Kam-Yuen, Edmond
Wong, Lola Huo, Dali Chen
Dibintangi oleh: Donnie Yen, Chow
Yun-fat, Aaron Kwok, Joe Chen, Peter Ho, Kelly Chen, Zhang Zilin, Gigi Leung,
Xia Zitong, Louis Fan
Bahasa: Mandarin, Cantonese
Durasi: 84 menit
Biaya Produksi: 82 juta dolar
Genre: Action, Adventure, Family
The Monkey King adalah film
fantasi Hongkong-Cina tahun 2014 yang disutradarai oleh Cheang Pou-Soi dan
dibintangi oleh Donnie Yen. Produksi film dimulai di Beijing pada tanggal 8
Oktober 2010 dan difilmkan dalam bentuk 3D. Alur cerita didasarkan pada episode
Perjalanan ke Barat, sastra klasik Cina yang ditulis pada Dinasti Ming oleh Wu
Cheng’en. Film ini dirilis pada tanggal 31 Januari 2014.
Sinopsis The Monkey King (2014):
Untuk film ini, saya tidak akan
menulis banyak jalan ceritanya, dikarenakan memang alur ceritanya itu-itu saja.
Atau bisa baca di sini, tentang Sun Go Kong.
Film ini menceritakan tentang
lahirnya Raja Kera, Sun Go Kong. Ia dilahirkan dari sebuah kristal milik Dewi
Nuwa. Awalnya, setelah terjadi peperangan di Langit, Kerajaan Langit hancur.
Kemudian datanglah Dewi Nuwa, yang mengorbankan dirinya menjadi ribuan Kristal
untuk memperbaiki Langit. Setelah Lagit diperbaiki, ribuan Kristal itu menjadi
satu, membentuk seperti batu Kristal yang besar, jatuh ke Bumi, dimana didalam
batu itu terbentuklah seekor Kera (semacam mengandung). Kera itu lahir dari
Kristal. Di tempat lain, Dewi Kwan Im datang menemui seorang Guru bernama
Bodhi. Ia menyuruh Guru tersebut untuk menemukan Kera itu, untuk mengajari Kera
itu menjadi makhluk yang berbudi luhur. Lalu Guru Bodhi mengangkat Kera itu
menjadi muridnya dan memberinya nama Sun Go Kong.
Sun Go Kong menjadi hebat setelah
berguru dengan Bodhi. Sun Go Kong kembali ke asalnya di Gunung Huaguo, dimana
para kerabat Sun Go Kong ada di sana. Kemudian ia masuk ke Laut Timur dan
menemui Raja Naga untuk meminjam senjata. Setelah berusaha keras, akhirnya Sun
Go Kong mendapatkan tongkat sakti dari Raja Naga itu, yang mengakibatkan
bencana tsunami.
Disisi lain, Raja Siluman yaitu
Siluman Kerbau, masih berencana untuk merebut tahta Langit. Ia memanfaatkan Sun
Go Kong, karena hanya Sun Go Kong yang mampu menerobos Gerbang Langit Selatan,
yang diciptakan oleh Dewi Nuwa saat memperbaiki Langit. Di dalam Kerajaan
Langit, Sun Go Kong selalu bermusuhan dengan Er Lang Shen, si mata tiga. Itu
karena Er Lang Shen ingin berkhianat untuk menghancurkan Langit dan bekerja
sama dengan Siluman Kerbau. Er Lang Shen tidak suka dengan Sun Go Kong.
Di Bumi, di Gunung Huaguo,
seluruh kerabat Sun Go Kong mati, termasuk Siluman Rubah yang adalah teman
kecilnya. Hal itu membuat Sun Go Kong marah, dan Siluman Kerbau mengomporinya
dengan mengatakan bahwa Langit-lah yang melakukannya.
Akhirnya Sun Go Kong dan Siluman
Kerbau membuat kekacauan di Langit, yang akhirnya Sun Go Kong sadar bahwa Siluman
Kerbau-lah dalang dibalik semua ini. Sun Go Kong berbalik menghajar Siluman
Kerbau. Siluman Kerbau berubah menjadi raksasa, begitu juga dengan Go Kong,
berubah menjadi Kera raksasa. Siluman Kerbau kalah, tanduknya patah, dan
kemudian berubah menjadi kerbau dengan tanduk yang terpotong. Setelah
peristiwa yang sudah terlanjur terjadi, akhirnya Sun Go Kong dikurung di bawah
Gunung Lima Jari oleh Buddha selama 500 tahun dan menunggu misi berikutnya.
Untuk subtitle ini, nama seperti
Sun Wukong, Puti, dll, saya terjemahkan berdasarkan yang ada di wikipedia yang
saya cantumkan di atas tentang Sun Go Kong:
Sun Wukong: Sun Go Kong.
Master Puti: Guru Bodhi.
Jade Emperor: Kaisar Giok.
Great Sage equal of Heaven: Bikkhu
Agung, Berpangkat Setara dengan Langit.
Dll.
* Mohon untuk tidak copy-paste tulisan ini.